אלי ס'ט: בואי אמא

"בואי אימא", מהשירים היותר אהובים בזמר העברי. הגרסה העברית היא בפיו של ילד, הרוסית, היא זיכרון של אישה בוגרת מרגע של קונפליקט עם האם, שמנסה להעביר לבת הצעירה  ניסיון חיים ע"י פתגם "מי שאוהב לגלוש, אוהב גם לסחוב את המגלשת בעליה", מעין גרסה של "קח אחריות למעשיך". 

תרגום המקור הרוסי לעברית, בביצוע ענת עוגן, בלווי אלכס רייצ'ס  :

מידע רב על השיר ומחבריו בפוסט "שיר הוא לא רק מילים: בואי אימא", של פרופ' דוד אסף, " עונג שבת " 20.12.2024 , בקישור:

https://onegshabbhttps://onegshabbat.blogspot.com/2024/12/blog-post_20.htmlat.blogspot.com/2024/12/blog-post_20.html

аломШבת аббатШלום    

אלי סַ"ט  Eli Sat 

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *